On the Way 

 

No Truth is so Manifest to the pure man as God, for He Lives in His Presence. And no Truth is as mysterious, almost non-existent, for the selfish man as God, because he lives in His Absence. 

. 

God Hears only the "hearts" of men, not their idle thoughts or their lying words. 

. 

The foolish man who denies God, because he thinks he knows best, is like the foolish new-born bird that leaves the nest before it learns to fly... how much hope does it have? 

. 

Man must have the sole purpose of learning the truth and not accumulating useless memories, which keep him imprisoned in a false world of fantasy. 

. 

In the “Feast of Fools”, in the drunkenness of the night, whatever role you play, king or beggar, lasts only as long as the night lasts. With the Sunrise everything is seen as it really is, naked and without any meaning. 

. 

He who follows the Straight Path marches to his destination regardless of how many twists and turns the path has. 

. 

Alertness is to Consciousness what air is to the bird, it helps it to fly higher and higher in the skies. 

... 

Στην Οδό 

 

Καμιά Αλήθεια δεν είναι τόσο Φανερή για τον αγνό άνθρωπο όσο ο Θεός, γιατί Ζει μέσα στην Παρουσία Του. Και καμιά Αλήθεια δεν είναι τόσο μυστηριώδης, ανύπαρκτη σχεδόν, για τον εγωιστή άνθρωπο όσο ο Θεός, γιατί ζει μέσα στην Απουσία Του. 

. 

Ο Θεός Ακούει μόνο τις «καρδιές» των ανθρώπων, όχι τις φλύαρες σκέψεις τους ή τα ψεύτικα λόγια τους. 

. 

Ο ανόητος άνθρωπος που αρνείται τον Θεό γιατί πιστεύει ότι αυτός γνωρίζει καλύτερα, μοιάζει με το ανόητο νεογέννητο πουλί που εγκαταλείπει την φωλιά πριν μάθει να πετάει… πόσες ελπίδες έχει; 

. 

Ο άνθρωπος πρέπει να έχει μοναδικό σκοπό να μάθει την αλήθεια κι όχι να συσσωρεύει άχρηστες μνήμες, που τον κρατούν φυλακισμένο σε ένα ψεύτικο κόσμο, της φαντασίας. 

. 

Στην Γιορτή των Τρελών, στο μεθύσι της νύχτας όποιο ρόλο και να παίξεις, του βασιλιά ή του ζητιάνου, κρατά μονάχα όσο κρατάει η νύχτα. Με την Ανατολή όλα φαίνονται όπως είναι πραγματικά, γυμνά και χωρίς κανένα νόημα. 

. 

Αυτός που Ακολουθεί την Ευθεία Οδό πορεύεται στον προορισμό του αδιαφορώντας για όσες στροφές κι αν έχει το μονοπάτι. 

. 

Η Εγρήγορση είναι για την Συνείδηση ό,τι είναι ο αέρας για το πουλί, την βοηθάει να πετά σε όλο και ψηλότερους ουρανούς.