The Problem of Thought
I have never spoken (nor is it possible to speak) of
method, not even abusively.
There are no theories, no theoretical teachings, no
procedures to follow... these are all creations of human thought.
We recognize only what exists, what "works"
in us, inside us, and outside... and we act on it...
The "Enlightenment" that people talk about
does not take place... there is nothing to take place... But it is experienced
when ignorance is removed.
This is exactly what needs to be recognized, what
works and prevents us from Seeing... ignorance, thought, fear, attachments,
activities, whatever... these are all, in the final analysis, thought, egoistic
structures, and activities... and these are the obstacles...
Fear! What is fear? Who is afraid? Thought, ego, fear,
all are the same…
"How" will we overcome it? Who is asking?
The one who wants to overcome the problem what is it? Thought is again…
Any effort that becomes, thought is... wherever it
comes from, from the depths of the unconscious, from forgotten memory, from
experiences, from logical analysis, from anywhere... thought is... everything
is thought.
And in the final analysis "who" wants to be
saved? Exactly, this, this "who", is the obstacle.
Do we see it; Do we understand it? The problem is not
in our Nature, the problem is only posed by thought, the ego, which we want to
preserve, to save with every sacrifice, the ego that wants to transcend its
limited self to become God, Eternity, Timeless...
It cannot be done like this… All this foolish movement
of thought must be abandoned… Letting ourselves into Chaos, into the Unknown,
into that which is the annihilation of the ego…
And then we will discover... the moment the ego
"disappears"... that nothing has "changed". We are still
us, Present, but without the limitations, the activities of thought… Free,
All-Alive, Beyond Time… That which We always Were and did not See…
We are talking concretely, practically... we are only
saying to see what is happening... we are talking about Understanding, about
dissolving the delusion... The moment we see it, when we understand it, it
disappears, and there is only Knowledge, Light, Life.
Now I try to explain it to you theoretically, in
words... This is done more easily, with targeted references to what happens to
us, and with practical actions... To see practically, to act, to free ourselves
from delusions... there are no theories, teachings, practices ... There is only
us, humans, with the same human nature all of us, which works the way it
works... and all with this practical goal.
Το Πρόβλημα της Σκέψης
Ποτέ δεν μίλησα (κι ούτε είναι δυνατόν να μιλήσω) για μέθοδο, ούτε καν
καταχρηστικά.
Δεν υπάρχουν θεωρίες, θεωρητικές διδασκαλίες, ούτε διαδικασίες που πρέπει
να ακολουθήσουμε… όλα αυτά είναι δημιουργήματα της ανθρώπινης σκέψης.
Αναγνωρίζουμε μόνον αυτό που υπάρχει, αυτό που «λειτουργεί» σε μας, μέσα
μας, κι έξω.. και πάνω σε αυτό δρούμε…
Η «Φώτιση» για την οποία μιλούν οι άνθρωποι δεν πραγματοποιείται… δεν
υπάρχει κάτι να πραγματοποιηθεί… Βιώνεται όμως όταν απομακρύνεται η άγνοια.
Αυτό ακριβώς πρέπει να αναγνωριστεί, αυτό που λειτουργεί και μας εμποδίζει
να Δούμε… άγνοια, σκέψη, φόβος, προσκολλήσεις, δραστηριότητες, οτιδήποτε… όλα
αυτά είναι, σε τελευταία ανάλυση, σκέψη, εγωιστικές δομές, και δραστηριότητες… κι αυτά είναι τα εμπόδια…
Φόβος! Τι είναι φόβος; Ποιος φοβάται;… Η σκέψη, το εγώ, ο φόβος, όλα είναι
το ίδιο…
«Πως» θα το υπερβούμε; Ποιος ρωτά; Αυτός που θέλει να ξεπεράσει το πρόβλημα
τι είναι; Σκέψη είναι πάλι…
Οποιαδήποτε προσπάθεια γίνεται, σκέψη είναι… από όπου κι αν προέρχεται, από
τα βάθη του ασυνειδήτου, από την ξεχασμένη μνήμη, από εμπειρίες, από την λογική ανάλυση, από οπουδήποτε… σκέψη είναι…
όλα σκέψη είναι.
Και σε τελευταία ανάλυση «ποιος» θέλει να σωθεί; Ακριβώς, αυτό, αυτός ο
«ποιος», είναι το εμπόδιο.
Το βλέπουμε; Το κατανοούμε; Το πρόβλημα δεν είναι στην Φύση μας, το
πρόβλημα το θέτει μονάχα η σκέψη, το εγώ, που θέλουμε να διατηρήσουμε, να
διασώσουμε με κάθε θυσία, το εγώ που θέλει να υπερβεί τον περιορισμένο εαυτό
του να γίνει Θεός, Αιωνιότητα, Άχρονο…
Δεν γίνεται έτσι… Όλη αυτή η ανόητη κίνηση της σκέψης πρέπει να
εγκαταλειφθεί… να Αφεθούμε στο Χάος, στο Άγνωστο, σε αυτό που είναι εκμηδένιση
του εγώ…
Και τότε θα ανακαλύψουμε… την στιγμή που «σβήνει» το εγώ… ότι δεν έχει
«αλλάξει» τίποτα. Εξακολουθούμε να είμαστε εμείς, Παρόντες, αλλά χωρίς τους
περιορισμούς, τις δραστηριότητες της σκέψης… Ελεύθεροι, Ολοζώντανοι, Πέρα από
τον Χρόνο… Αυτό που Είμασταν πάντα και δεν το Βλέπαμε…
Μιλάμε συγκεκριμένα, πρακτικά… λέμε μόνο να δούμε αυτό που συμβαίνει…
μιλάμε για Κατανόηση, για διάλυση της αυταπάτης… Την στιγμή που το βλέπουμε,
που το κατανοούμε, εξαφανίζεται, κι υπάρχει μόνο Γνώση, Φως, Ζωή.
Τώρα προσπαθώ να σου το εξηγήσω θεωρητικά, με λόγια… Αυτό γίνεται πιο
εύκολα, με στοχευμένες αναφορές σε αυτό που μας συμβαίνει, και με πρακτικές
δράσεις… Να δούμε πρακτικά, να δράσουμε, να ελευθερωθούμε από τις αυταπάτες…
δεν υπάρχουν θεωρίες, διδασκαλίες, πρακτικές… Υπάρχουμε μόνο εμείς, άνθρωποι,
με την ίδια ανθρώπινη φύση όλοι, που λειτουργεί όπως λειτουργεί… κι όλοι με
αυτό τον πρακτικό στόχο.