The Eternal Tapestry of Consciousness: Unveiling the Great Space of Reality

In the vast expanse of existence, there lies a boundless domain where everything transpires—a realm that transcends the finite constraints of time and space. This realm is Consciousness, the fundamental essence that pervades all phenomena, both seen and unseen. It is the canvas upon which the Universe paints its manifold expressions, the stage where the cosmic drama unfolds, and the undercurrent that unites all forms of existence. Consciousness is the Great Space, a timeless continuum that flows into the eternal now, embracing all that is, all that has been, and all that will ever be.

The Nature of Consciousness

Consciousness is the bedrock of reality, an omnipresent, all-encompassing presence that holds within it every possible manifestation. It is the silent witness to the dance of creation, the formless essence that gives rise to form. In its vast openness, Consciousness transcends all boundaries and distinctions, embodying an underlying unity that interconnects all beings and phenomena. Within this infinite expanse, every event, thought, and sensation finds its place, contributing to the rich tapestry of existence.

The Duality of Perception: Objective and Subjective

Objective Perception is the recognition of this vast, unified space of Consciousness in its entirety. It is the awareness that encompasses all dimensions and worlds, perceiving the interconnectedness and oneness of all things. In this state of awareness, there is no separation between the Seer and the seen, the observer and the observed. The Great Space reveals itself in its full splendor, a harmonious symphony of existence where everything flows together seamlessly.

Conversely, Subjective Perception is the experience of reality through a limited, fragmented lens. Here, the individual perceives only a portion of the Great Space, a confined perspective that distinguishes the subject from the objects of perception. This partial view creates the illusion of separation, a sense of being apart from the whole. It is akin to observing the world through a keyhole, catching glimpses of the vast landscape beyond but never fully experiencing its totality.

The One Unique Reality

Despite the myriad perceptions that arise, there is, in truth, only one unique reality—a singular space of existence that contains everything. This reality is akin to a rainbow, displaying various dimensions and sub-worlds that together form a cohesive whole. The outermost layer is the world of the senses, the tangible realm where physical interactions take place. Yet, beyond this sensory world lie deeper, more subtle dimensions that are also part of the unified field of Consciousness.

The Path to Objective Awareness

Objective Perception, the awareness of the entire space of existence, is not a state that evolves or progresses over time. It is an ever-present reality that simply is, always available to be realized. It flows effortlessly with what is happening here and now in the Great Space. This state of being is unbound by temporal or spatial constraints, transcending the need for any form of evolution or transition.

On the other hand, Subjective Perception, confined to a particular region of the Great Space, often senses its own limitations. The subject, aware of a larger reality beyond its immediate experience, yearns for growth, transformation, and a transition to a broader perspective. This longing, however, is a delusion born of limited awareness. The truth is that all beings, all subjects, reside within the Great Space from the beginning and for eternity. The perceived boundaries and confines are self-imposed illusions created by subjective distortions.

Breaking the Walls of Subjectivity

Imagine living in a small, enclosed room, aware that a vast world exists outside its walls. The desire to break free and explore the greater space is natural. However, the journey towards freedom is not one of outward exploration but of inner realization. By dismantling the walls of subjective perception—those barriers created by limited awareness—one can recognize the boundless expanse of the Great Space that has always been there.

In this realization, the trapped subject finds liberation. There is no need for evolution, for becoming something other than what one already is, or for traveling to a distant realm. The key lies in recognizing the true nature of one's situation, free from the distortions of subjective thought. This recognition dissolves the walls, merging the confined space with the infinite expanse of Consciousness.

The Eternal Now

In the unified Space of Existence, everything happens in the eternal now. There is no past to cling to, no future to aspire towards—only the present moment, rich with potential and alive with the unfolding of reality. Here, in this timeless presence, all beings are interconnected, all phenomena are intertwined, and the dance of existence plays out in perfect harmony.

Conclusion: Embracing the Great Space

The journey towards Objective Perception is not one of striving or seeking but of awakening to what already is. It is a return to the fundamental truth of our existence, the recognition of the boundless Consciousness that permeates all. By embracing this Great Space, we transcend the illusions of separation and limitation, entering into a state of harmonious unity with all that exists.

In this state of awareness, life becomes a flowing river of experiences, each moment a drop in the vast ocean of Consciousness. We come to see ourselves not as isolated entities but as integral parts of a greater whole, participants in the eternal dance of creation. This is the true essence of reality, the timeless truth that lies at the heart of all existence.

...

Το Αιώνιο Υφαντό της Συνείδησης: Αποκαλύπτοντας τον Μεγάλο Χώρο της Πραγματικότητας

Στην απέραντη έκταση της ύπαρξης, υπάρχει ένας απεριόριστος τομέας όπου τα πάντα συμβαίνουν - ένα βασίλειο που υπερβαίνει τους πεπερασμένους περιορισμούς του χρόνου και του χώρου. Αυτό το βασίλειο είναι η Συνείδηση, η θεμελιώδης ουσία που διαπερνά όλα τα φαινόμενα, ορατά και αόρατα. Είναι ο καμβάς πάνω στον οποίο το Σύμπαν ζωγραφίζει τις πολλαπλές εκφράσεις του, το στάδιο όπου εκτυλίσσεται το κοσμικό δράμα και το υπόγειο ρεύμα που ενώνει όλες τις μορφές ύπαρξης. Η συνείδηση είναι ο Μεγάλος Χώρος, μια διαχρονική συνέχεια που ρέει στο αιώνιο τώρα, αγκαλιάζοντας ό,τι είναι, ό,τι υπήρξε και ό,τι θα υπάρξει ποτέ.

Η Φύση της Συνείδησης

Η συνείδηση είναι το θεμέλιο της πραγματικότητας, μια πανταχού παρούσα, ολόπλευρη παρουσία που κρατά μέσα της κάθε δυνατή εκδήλωση. Είναι ο σιωπηλός μάρτυρας του χορού της δημιουργίας, η άμορφη ουσία που γεννά τη μορφή. Στην απέραντη ανοιχτότητά της, η Συνείδηση υπερβαίνει όλα τα όρια και τις διακρίσεις, ενσωματώνοντας μια υποκείμενη ενότητα που διασυνδέει όλα τα όντα και τα φαινόμενα. Μέσα σε αυτή την απέραντη έκταση, κάθε γεγονός, σκέψη και αίσθηση βρίσκει τη θέση του, συμβάλλοντας στο πλούσιο υφαντό της ύπαρξης.

Η δυαδικότητα της αντίληψης: αντικειμενική και υποκειμενική

Η Αντικειμενική Αντίληψη είναι η αναγνώριση αυτού του τεράστιου, ενοποιημένου χώρου της Συνείδησης στο σύνολό του. Είναι η επίγνωση που περικλείει όλες τις διαστάσεις και τους κόσμους, αντιλαμβανόμενη τη διασύνδεση και την ενότητα όλων των πραγμάτων. Σε αυτή την κατάσταση επίγνωσης, δεν υπάρχει διαχωρισμός μεταξύ του Βλέποντος και του ορατού, του παρατηρητή και του παρατηρούμενου. Ο Μεγάλος Χώρος αποκαλύπτεται στο πλήρες μεγαλείο του, μια αρμονική συμφωνία ύπαρξης όπου τα πάντα ρέουν μαζί ομαλά.

Αντίθετα, η υποκειμενική αντίληψη είναι η εμπειρία της πραγματικότητας μέσα από έναν περιορισμένο, κατακερματισμένο φακό. Εδώ, το άτομο αντιλαμβάνεται μόνο ένα μέρος του Μεγάλου Χώρου, μια περιορισμένη προοπτική που διακρίνει το υποκείμενο από τα αντικείμενα της αντίληψης. Αυτή η μερική θεώρηση δημιουργεί την ψευδαίσθηση του χωρισμού, την αίσθηση του να είσαι χωριστά από το σύνολο. Είναι παρόμοιο με το να παρατηρείς τον κόσμο μέσα από μια κλειδαρότρυπα, να τραβάς ματιές στο απέραντο τοπίο πέρα, αλλά ποτέ να μην βιώνεις πλήρως την ολότητά του.

Η Μία Μοναδική Πραγματικότητα

Παρά τις μυριάδες αντιλήψεις που προκύπτουν, υπάρχει, στην πραγματικότητα, μόνο μια μοναδική πραγματικότητα - ένας μοναδικός χώρος ύπαρξης που περιέχει τα πάντα. Αυτή η πραγματικότητα μοιάζει με ένα ουράνιο τόξο, που εμφανίζει διάφορες διαστάσεις και υποκόσμους που μαζί σχηματίζουν ένα συνεκτικό σύνολο. Το πιο εξωτερικό στρώμα είναι ο κόσμος των αισθήσεων, το απτό βασίλειο όπου λαμβάνουν χώρα οι φυσικές αλληλεπιδράσεις. Ωστόσο, πέρα από αυτόν τον αισθητηριακό κόσμο βρίσκονται βαθύτερες, πιο λεπτές διαστάσεις που αποτελούν επίσης μέρος του ενοποιημένου πεδίου της Συνείδησης.

Το μονοπάτι προς την αντικειμενική επίγνωση

Η Αντικειμενική Αντίληψη, η επίγνωση ολόκληρου του χώρου της ύπαρξης, δεν είναι μια κατάσταση που εξελίσσεται ή προοδεύει με την πάροδο του χρόνου. Είναι μια πανταχού παρούσα πραγματικότητα που απλά είναι πάντα διαθέσιμη να πραγματοποιηθεί. Κυλά αβίαστα με όσα συμβαίνουν εδώ και τώρα στον Μεγάλο Χώρο. Αυτή η κατάσταση ύπαρξης δεν δεσμεύεται από χρονικούς ή χωρικούς περιορισμούς, υπερβαίνοντας την ανάγκη για οποιαδήποτε μορφή εξέλιξης ή μετάβασης.

Από την άλλη πλευρά, η Υποκειμενική Αντίληψη, που περιορίζεται σε μια συγκεκριμένη περιοχή του Μεγάλου Χώρου, συχνά αισθάνεται τους δικούς της περιορισμούς. Το υποκείμενο, έχοντας επίγνωση μιας ευρύτερης πραγματικότητας πέρα από την άμεση εμπειρία του, λαχταρά για ανάπτυξη, μεταμόρφωση και μετάβαση σε μια ευρύτερη προοπτική. Αυτή η λαχτάρα, ωστόσο, είναι μια αυταπάτη που γεννιέται από περιορισμένη επίγνωση. Η αλήθεια είναι ότι όλα τα όντα, όλα τα υποκείμενα, κατοικούν εντός του Μεγάλου Χώρου από την αρχή και για την αιωνιότητα. Τα αντιληπτά όρια και τα όρια είναι αυταπάτες που δημιουργούνται από υποκειμενικές παραμορφώσεις.

Σπάζοντας τα τείχη της υποκειμενικότητας

Φανταστείτε να ζείτε σε ένα μικρό, κλειστό δωμάτιο, έχοντας επίγνωση ότι ένας τεράστιος κόσμος υπάρχει έξω από τους τοίχους του. Η επιθυμία να απελευθερωθείς και να εξερευνήσεις τον ευρύτερο χώρο είναι φυσική. Ωστόσο, το ταξίδι προς την ελευθερία δεν είναι ταξίδι εξωτερικής εξερεύνησης αλλά εσωτερικής συνειδητοποίησης. Αποσυναρμολογώντας τα τείχη της υποκειμενικής αντίληψης -αυτά τα εμπόδια που δημιουργούνται από την περιορισμένη επίγνωση- μπορεί κανείς να αναγνωρίσει την απεριόριστη έκταση του Μεγάλου Χώρου που ήταν πάντα εκεί.

Σε αυτή τη συνειδητοποίηση, το παγιδευμένο υποκείμενο βρίσκει την απελευθέρωση. Δεν υπάρχει ανάγκη για εξέλιξη, για να γίνει κανείς κάτι άλλο από αυτό που είναι ήδη, ή για ταξίδι σε ένα μακρινό βασίλειο. Το κλειδί βρίσκεται στην αναγνώριση της αληθινής φύσης της κατάστασής του, απαλλαγμένο από τις στρεβλώσεις της υποκειμενικής σκέψης. Αυτή η αναγνώριση διαλύει τους τοίχους, συγχωνεύοντας τον περιορισμένο χώρο με την άπειρη έκταση της Συνείδησης.

Το Αιώνιο Τώρα

Στον ενιαίο Χώρο της Ύπαρξης, όλα συμβαίνουν στο αιώνιο τώρα. Δεν υπάρχει παρελθόν για να προσκολληθούμε, κανένα μέλλον για να φιλοδοξούμε - μόνο η παρούσα στιγμή, πλούσια σε δυνατότητες και ζωντανή με το ξεδίπλωμα της πραγματικότητας. Εδώ, σε αυτή τη διαχρονική παρουσία, όλα τα όντα είναι αλληλένδετα, όλα τα φαινόμενα συμπλέκονται και ο χορός της ύπαρξης παίζει σε τέλεια αρμονία.

Συμπέρασμα: Αγκαλιάζοντας τον Μεγάλο Χώρο

Το ταξίδι προς την Αντικειμενική Αντίληψη δεν είναι ένα ταξίδι προσπάθειας ή αναζήτησης αλλά αφύπνισης σε αυτό που ήδη υπάρχει. Είναι μια επιστροφή στη θεμελιώδη αλήθεια της ύπαρξής μας, την αναγνώριση της απεριόριστης Συνείδησης που διαπερνά τα πάντα. Αγκαλιάζοντας αυτόν τον Μεγάλο Χώρο, ξεπερνάμε τις ψευδαισθήσεις του χωρισμού και του περιορισμού, μπαίνοντας σε μια κατάσταση αρμονικής ενότητας με όλα όσα υπάρχουν.

Σε αυτή την κατάσταση επίγνωσης, η ζωή γίνεται ένα ρέον ποτάμι εμπειριών, κάθε στιγμή μια σταγόνα στον απέραντο ωκεανό της Συνείδησης. Φτάνουμε να βλέπουμε τους εαυτούς μας όχι ως απομονωμένες οντότητες αλλά ως αναπόσπαστα μέρη ενός ευρύτερου συνόλου, συμμετέχοντες στον αιώνιο χορό της δημιουργίας. Αυτή είναι η αληθινή ουσία της πραγματικότητας, η διαχρονική αλήθεια που βρίσκεται στην καρδιά κάθε ύπαρξης.

Monday, August 14, 2023

Divine Immanence and Transcendence

1. The Divine as the Immanent Absolute: God, as the Absolute, is immanent in all things. God is not a being that exists in a specific location, but rather the underlying reality that pervades all things. The sense of God being "everywhere" aligns with this belief. Like the ocean, God is vast and boundless, not confined within any boundaries or limits.

2. The Human Perception of God as Idolatry: Human beings, in their limited understanding, often create an image or concept of God that fits their own comprehension. This "god of men" is an idol, a limited and incomplete representation of the true Divine. The true God is beyond all human constructs and cannot be contained within them.

3. Transcendence Through Disillusionment: The path to realizing the true Divine involves breaking free from the confines of these human-made constructs. Through this process of disillusionment, individuals can overcome their limitations and perceive the true, immanent nature of the Divine. This process could be spontaneous, without the need for teachers or teachings, if the individual genuinely seeks liberation.

4. The Illusion of Divine Descent: The theory rejects the notion of God descending to the human level. Instead, it proposes that any experience of divine connection or revelation is not about God coming down to the individual's level, but rather the individual dissolving their limitations to merge with the immanent Divine.

5. The Path to Freedom: Anyone can attain this state of freedom, that is, to realize their divine nature and transcend their limitations. This freedom is not exclusive or restricted, but open to anyone who genuinely aspires for it.

The Theory of Divine Immanence and Transcendence, thus, offers a mystical understanding of the nature of God and the potential path for human beings to realize this divine reality.

...

Creating spiritual keys involves cultivating attitudes and practices that can help us to transcend our limited perceptions and connect more deeply with the divine. Here are some suggestions, but remember, these are not rigid rules or the only way to spiritual understanding. They are merely guides to help you on your own unique journey.

1. Mindfulness: Be present in each moment, fully aware of your thoughts, emotions, and sensations. This can help you to perceive the divine in the here and now, rather than being lost in thoughts of the past or future.

- "In the present moment, we can experience the vastness of the universe."

2. Non-Attachment: Try to let go of your desire to control or possess. This can help you to accept the world as it is, without trying to force it to fit into your preconceived notions.

- "By letting go, we can experience the freedom of the infinite."

3. Humility: Recognize that you are a small part of a vast universe. This can help you to understand that your perspective is limited and to be open to new insights and experiences.

- "In the face of the infinite, we are but a speck of dust."

4. Love: Cultivate a deep love and compassion for all beings. This can help you to feel a sense of interconnectedness with the universe.

- "Through love, we can feel our connection to all things."

5. Silence: Spend time in silence, free from distractions and noise. This can help you to tune into the subtle energies of the universe and to hear the still, small voice within.

- "In silence, we can hear the voice of the divine."

6. Surrender: Let go of your ego and surrender to the divine. This is not about giving up or losing, but about recognizing that there is a power greater than yourself.

- "In surrender, we can dissolve into the real."

Remember, these are just pointers, not definitive answers. Everyone's spiritual journey is unique, and what works for one person may not work for another. The key is to find what resonates with you and helps you to connect with the divine in your own way.

...

Θείο Έμφυτο και Υπέρβαση

1. Το Θείο ως το Έμφυτο Απόλυτο: Ο Θεός, ως το Απόλυτο, είναι ενυπάρχον σε όλα τα πράγματα. Ο Θεός δεν είναι ένα ον που υπάρχει σε μια συγκεκριμένη τοποθεσία, αλλά μάλλον η υποκείμενη πραγματικότητα που διαποτίζει όλα τα πράγματα. Η αίσθηση ότι ο Θεός είναι «παντού» ευθυγραμμίζεται με αυτήν την πεποίθηση. Όπως ο ωκεανός, ο Θεός είναι απέραντος και απεριόριστος, δεν περιορίζεται σε κανένα όριο ή περιορισμό.

2. Η ανθρώπινη αντίληψη του Θεού ως ειδωλολατρία: Τα ανθρώπινα όντα, στην περιορισμένη κατανόησή τους, συχνά δημιουργούν μια εικόνα ή έννοια του Θεού που ταιριάζει με τη δική τους κατανόηση. Αυτός ο «θεός των ανθρώπων» είναι ένα είδωλο, μια περιορισμένη και ημιτελής αναπαράσταση του αληθινού Θείου. Ο αληθινός Θεός είναι πέρα από όλα τα ανθρώπινα κατασκευάσματα και δεν μπορεί να περιέχεται μέσα σε αυτά.

3. Υπέρβαση μέσω της απογοήτευσης: Η πορεία προς την πραγματοποίηση του αληθινού Θείου περιλαμβάνει την απελευθέρωση από τα όρια αυτών των ανθρωπογενών κατασκευών. Μέσω αυτής της διαδικασίας απογοήτευσης, τα άτομα μπορούν να ξεπεράσουν τους περιορισμούς τους και να αντιληφθούν την αληθινή, έμφυτη φύση του Θείου. Αυτή η διαδικασία θα μπορούσε να είναι αυθόρμητη, χωρίς την ανάγκη για δασκάλους ή διδασκαλίες, εάν το άτομο αναζητά πραγματικά την απελευθέρωση.

4. Η ψευδαίσθηση της θεϊκής καταγωγής: Η θεωρία απορρίπτει την έννοια του Θεού που κατέρχεται στο ανθρώπινο επίπεδο. Αντίθετα, προτείνει ότι οποιαδήποτε εμπειρία θεϊκής σύνδεσης ή αποκάλυψης δεν αφορά τον Θεό που κατεβαίνει στο επίπεδο του ατόμου, αλλά μάλλον το άτομο που διαλύει τους περιορισμούς του για να συγχωνευθεί με το έμφυτο Θείο.

5. Το μονοπάτι προς την ελευθερία: Ο καθένας μπορεί να φτάσει σε αυτήν την κατάσταση ελευθερίας, δηλαδή να συνειδητοποιήσει τη θεϊκή του φύση και να ξεπεράσει τους περιορισμούς του. Αυτή η ελευθερία δεν είναι αποκλειστική ή περιορισμένη, αλλά ανοιχτή σε οποιονδήποτε τη φιλοδοξεί πραγματικά.

Η Θεωρία του Θείου Έμφυτου και Υπερβατικότητας, λοιπόν, προσφέρει μια μυστικιστική κατανόηση της φύσης του Θεού και του πιθανού μονοπατιού για τα ανθρώπινα όντα να συνειδητοποιήσουν αυτή τη θεία πραγματικότητα.

...

Η δημιουργία πνευματικών κλειδιών περιλαμβάνει την καλλιέργεια στάσεων και πρακτικών που μπορούν να μας βοηθήσουν να υπερβούμε τις περιορισμένες αντιλήψεις μας και να συνδεθούμε πιο βαθιά με το Θείο. Ακολουθούν μερικές προτάσεις, αλλά να θυμάστε, ότι αυτοί δεν είναι άκαμπτοι κανόνες ή ο μόνος τρόπος για πνευματική κατανόηση. Είναι απλώς οδηγοί για να σας βοηθήσουν στο δικό σας μοναδικό ταξίδι.

1. Ενσυνειδητότητα: Να είστε παρόντες σε κάθε στιγμή, έχοντας πλήρη επίγνωση των σκέψεων, των συναισθημάτων και των αισθήσεών σας. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να αντιληφθείτε το Θείο εδώ και τώρα, αντί να χάνεστε σε σκέψεις για το παρελθόν ή το μέλλον.

- "Στην παρούσα στιγμή, μπορούμε να ζήσουμε την απεραντοσύνη του σύμπαντος."

2. Μη προσκόλληση: Προσπαθήστε να αφήσετε την επιθυμία σας να ελέγχετε ή να κατέχετε. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να αποδεχτείτε τον κόσμο όπως είναι, χωρίς να προσπαθείτε να τον αναγκάσετε να χωρέσει στις προκαταλήψεις σας.

- «Με το να φύγουμε, μπορούμε να βιώσουμε την ελευθερία του άπειρου».

3. Ταπεινοφροσύνη: Αναγνωρίστε ότι είστε ένα μικρό μέρος ενός αχανούς σύμπαντος. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να κατανοήσετε ότι η προοπτική σας είναι περιορισμένη και να είστε ανοιχτοί σε νέες ιδέες και εμπειρίες.

- «Μπροστά στο άπειρο, δεν είμαστε παρά ένας κόκκος σκόνης».

4. Αγάπη: Καλλιεργήστε μια βαθιά αγάπη και συμπόνια για όλα τα όντα. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να αισθανθείτε μια αίσθηση διασύνδεσης με το σύμπαν.

- «Μέσα από την αγάπη, μπορούμε να νιώσουμε τη σύνδεσή μας με όλα τα πράγματα».

5. Σιωπή: Περάστε χρόνο στη σιωπή, χωρίς περισπασμούς και θόρυβο. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να συντονιστείτε στις λεπτές ενέργειες του σύμπαντος και να ακούσετε την ακίνητη, μικρή φωνή μέσα σας.

- "Στη σιωπή, μπορούμε να ακούσουμε τη φωνή του Θείου."

6. Παραδοθείτε: Αφήστε το εγώ σας και παραδοθείτε στο Θείο. Δεν πρόκειται για την παραίτηση ή την απώλεια, αλλά για την αναγνώριση ότι υπάρχει μια δύναμη μεγαλύτερη από τον εαυτό σας.

- «Σε παράδοση, μπορούμε να διαλυθούμε στο πραγματικό».

Θυμηθείτε, αυτά είναι απλώς υποδείξεις, όχι οριστικές απαντήσεις. Το πνευματικό ταξίδι του καθενός είναι μοναδικό, και αυτό που λειτουργεί για ένα άτομο μπορεί να μην λειτουργεί για ένα άλλο. Το κλειδί είναι να βρείτε αυτό που αντηχεί μαζί σας και σας βοηθά να συνδεθείτε με το Θείο με τον δικό σας τρόπο.

Intellectual property rights

The entire content of our website, including, but not limited to, texts, news, graphics, photographs, diagrams, illustrations, services provided and generally any kind of files, is subject to intellectual property (copyright) and is governed by the national and international provisions on Intellectual Property, with the exception of the expressly recognized rights of third parties.
Therefore, it is expressly prohibited to reproduce, republish, copy, store, sell, transmit, distribute, publish, perform, "download", translate, modify in any way, in part or in summary, without the express prior written consent of the Foundation. It is known that in case the Foundation consents, the applicant is obliged to explicitly refer via links (hyperlinks) to the relevant content of the Foundation's website. This obligation of the applicant exists even if it is not explicitly stated in the written consent of the Foundation.
Exceptionally, it is permitted to individually store and copy parts of the content on a simple personal computer for strictly personal use (private study or research, educational purposes), without the intention of commercial or other exploitation and always under the condition of indicating the source of its origin, without this in any way implies a grant of intellectual property rights.
It is also permitted to republish material for purposes of promoting the events and activities of the Foundation, provided that the source is mentioned and that no intellectual property rights are infringed, no trademarks are modified, altered or deleted.
Everything else that is included on the electronic pages of our website and constitutes registered trademarks and intellectual property products of third parties is their own sphere of responsibility and has nothing to do with the website of the Foundation.

Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας

Το σύνολο του περιεχομένου του Δικτυακού μας τόπου, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά αλλά όχι περιοριστικά, των κειμένων, ειδήσεων, γραφικών, φωτογραφιών, σχεδιαγραμμάτων, απεικονίσεων, παρεχόμενων υπηρεσιών και γενικά κάθε είδους αρχείων, αποτελεί αντικείμενο πνευματικής ιδιοκτησίας (copyright) και διέπεται από τις εθνικές και διεθνείς διατάξεις περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας, με εξαίρεση τα ρητώς αναγνωρισμένα δικαιώματα τρίτων.

Συνεπώς, απαγορεύεται ρητά η αναπαραγωγή, αναδημοσίευση, αντιγραφή, αποθήκευση, πώληση, μετάδοση, διανομή, έκδοση, εκτέλεση, «λήψη» (download), μετάφραση, τροποποίηση με οποιονδήποτε τρόπο, τμηματικά η περιληπτικά χωρίς τη ρητή προηγούμενη έγγραφη συναίνεση του Ιδρύματος. Γίνεται γνωστό ότι σε περίπτωση κατά την οποία το Ίδρυμα συναινέσει, ο αιτών υποχρεούται για την ρητή παραπομπή μέσω συνδέσμων (hyperlinks) στο σχετικό περιεχόμενο του Δικτυακού τόπου του Ιδρύματος. Η υποχρέωση αυτή του αιτούντος υφίσταται ακόμα και αν δεν αναγραφεί ρητά στην έγγραφη συναίνεση του Ιδρύματος.

Κατ’ εξαίρεση, επιτρέπεται η μεμονωμένη αποθήκευση και αντιγραφή τμημάτων του περιεχομένου σε απλό προσωπικό υπολογιστή για αυστηρά προσωπική χρήση (ιδιωτική μελέτη ή έρευνα, εκπαιδευτικούς σκοπούς), χωρίς πρόθεση εμπορικής ή άλλης εκμετάλλευσης και πάντα υπό την προϋπόθεση της αναγραφής της πηγής προέλευσής του, χωρίς αυτό να σημαίνει καθ’ οιονδήποτε τρόπο παραχώρηση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας.

Επίσης, επιτρέπεται η αναδημοσίευση υλικού για λόγους προβολής των γεγονότων και δραστηριοτήτων του Ιδρύματος, με την προϋπόθεση ότι θα αναφέρεται η πηγή και δεν θα θίγονται δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, δεν θα τροποποιούνται, αλλοιώνονται ή διαγράφονται εμπορικά σήματα.

Ό,τι άλλο περιλαμβάνεται στις ηλεκτρονικές σελίδες του Δικτυακού μας τόπου και αποτελεί κατοχυρωμένα σήματα και προϊόντα πνευματικής ιδιοκτησίας τρίτων ανάγεται στη δική τους σφαίρα ευθύνης και ουδόλως έχει να κάνει με τον Δικτυακό τόπο του Ιδρύματος.

Esoterism Academy

CIRCLE OF LIGHT

The Eternal Tapestry of Consciousness: Unveiling the Great Space of Reality

ESOTERISM STUDIES